Desde que existen las universidades, los lingüistas y los sociólogos han luchado para ver quién puede obtener fondos para el proyecto de investigación más oscuro. Sin embargo, cuando se trata de "palabras exageradas" y "jerga de Internet", finalmente han encontrado un tema que analiza todos los géneros, antecedentes socioeconómicos y gustos (si no son grupos de edad): memes.
El lenguaje ha estado cambiando durante siglos; mejor que ya lo hayas notado. Pero ahora que los teléfonos inteligentes están disponibles para todos con 50 dólares y un plan de datos, las nuevas tendencias lingüísticas están llegando a audiencias más grandes que nunca..
Esto significa que los 2,553 millones de usuarios de teléfonos inteligentes en el mundo están experimentando un experimento social masivo, donde todos siguen páginas que reflejan sus gustos (y sentido del humor). Estas páginas generalmente tienen un número de seguidores de entre 1.4 millones (The Tasteless Gentleman), 3 millones (Girl With No Job) y 13.2 millones (solo sarcasmo).
Si bien su contenido está orientado a datos demográficos radicalmente diferentes, todos usan las mismas plantillas de meme (es decir, la misma lede, diferente línea de remate).
Caso en punto:
Ver esta publicación en InstagramDiciendo que te lo dije es básicamente crack para mí
Una publicación compartida por Lola Tash y Nicole Argiris (@mytherapistsays) el 16 de noviembre de 2018 a las 7:21 pm PST
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por tarjetas electrónicas (@sarcasm_only) el 6 de diciembre de 2018 a las 11:44 am PST
Esto significa que no importa quién seas (siempre y cuando no seas demasiado viejo para ser parte de los memes), no importa en qué te interese (ya sea sarcasmo, política, ser mezquino u odiar a la ex de tu mejor amigo) probablemente haya un montón de “Frases de Internet” que se han colado en su vocabulario este año.
Ver esta publicación en InstagramRealmente nos estamos convirtiendo en idiocracia. & # x1f62d; & # x1f62d;
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 19 de noviembre de 2018 a las 11:33 am PST
Aquí están los más populares, y lo que significan.
Grosero
Traducción: molesto.
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por tarjetas electrónicas (@sarcasm_only) el 16 de diciembre de 2018 a las 1:26 pm PST
Ver esta publicación en InstagramCómo se atreven
Una publicación compartida por Lola Tash y Nicole Argiris (@mytherapistsays) el 27 de noviembre de 2018 a las 8:20 am PST
Obtener este pan
Traducción: vamos a hacer algo de dinero..
Ver esta publicación en InstagramMi vida en una cáscara de nuez.
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 16 de diciembre de 2018 a las 3:15 pm PST
Iluminado
Traducción: genial.
Ver esta publicación en InstagramSe pone difícil & # x1f602; & # x1f602; & # x1f602; & # x1f602;
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 4 de diciembre de 2018 a las 8:02 pm PST
Thicc
Traducción: grueso (de buena manera…). Nota: aunque esta palabra en realidad se remonta a los años 90, solo se generalizó en Instagram en los últimos años..
Ver esta publicación en Instagramnosotros thicc
Una publicación compartida por tarjetas electrónicas (@sarcasm_only) el 17 de diciembre de 2018 a las 7:44 am PST
Estándar
Traducción: clásico / típico.
Ver esta publicación en InstagramComportamiento femenino estándar smfh. @notviking
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 15 de diciembre de 2018 a las 6:57 pm PST
Embrague
Traducción: último minuto, importante..
Ver esta publicación en InstagramTantos goles de embrague de CB & # x1f4aa; @Sergio Ramos
Una publicación compartida por Bleacher Report Football (@brfootball) el 10 de enero de 2019 a las 2:06 am PST
Despertó
Traducción: consciente.
las caricias son solo mujeres que intentan cortar el suministro de sangre a tus extremidades y paralizarte.
quédate despierto.- andy (@kwamedracula) 16 de diciembre de 2018
Tirar las manos
Traducción: lucha.
¿QUIÉN EL F * CK QUIERE EXTRAER MANOS? pic.twitter.com/89COO5qNFz
- Dillon Francis (@DillonFrancis) 18 de diciembre de 2018
Como sea
Traducción: como es.
Ver esta publicación en InstagramTu haces las matematicas.
Una publicación compartida por Elliot Tebele (@fuckjerry) el 24 de octubre de 2018 a las 4:43 pm PDT
Ajedrez no damas
Traducción: pensando en el futuro, tortuoso, inteligente.
Ver esta publicación en InstagramSanta mierda !! La niña de Ol está jugando al ajedrez, no a las damas.!!
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 1 de diciembre de 2018 a las 6:51 pm PST
Ver esta publicación en InstagramAjedrez no fichas & # x1f525; & # x1f525; @djschoenyofficial
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 6 de diciembre de 2018 a las 8:54 pm PST
Flexión rara, pero bien ...
Traducción: cosa rara de la que jactarse, pero lo suficientemente justo ...
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por & # x1f4a3; & # x1f525; & # x1f4af; (@scorched_memes_) el 30 de octubre de 2018 a las 5:02 pm PDT
Viviendo mi mejor vida
Traducción: haciendo mi thang.
Ver esta publicación en InstagramUNA PREGUNTA QUE NECESITA UNA RESPUESTA!
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 6 de diciembre de 2018 a las 3:42 pm PST
El mejor de los tiempos
Traducción: un gran momento.
Ver esta publicación en InstagramEl mejor de los tiempos!!!!
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 5 de diciembre de 2018 a las 10:11 pm PST
Atacado
Traducción: autoexplicativa.
Ver esta publicación en InstagramMe siento atacado.
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 5 de diciembre de 2018 a las 5:14 pm PST
Hechos concretos
Traducción: verdad bombas.
Ver esta publicación en Instagram@ donny.drama siempre publicando hechos concretos. (Nos vemos en los comentarios ... & # x1f37f;)
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 5 de diciembre de 2018 a las 12:11 pm PST
Estado animico
Traducción: No puedo pensar en una leyenda creativa de Instagram, así que escribiré esto en su lugar..
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por tarjetas electrónicas (@sarcasm_only) el 1 de octubre de 2018 a las 11:57 pm PDT
Ver esta publicación en InstagramEstado de ánimo para siempre.
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 2 de diciembre de 2018 a las 4:56 pm PST
No lo digas
Traducción: alguien está a punto de decir algo que siempre dice..
Ver esta publicación en InstagramNo puedo esperar a ser lo suficientemente mayor como para no dar una mierda y joder como esta.
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 26 de noviembre de 2018 a las 4:26 pm PST
Teléfono nuevo… . Who dis?
Traducción: Me voy de aquí, jajaja (para usar cuando una persona te haga una pregunta que no quieras contestar).
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por tarjetas electrónicas (@sarcasm_only) el 28 de septiembre de 2018 a las 10:43 am PDT
Aunque "nuevo teléfono ... quién no" no figura en el meme anterior, sería una buena respuesta a la situación ...
Curva
Traducción: rechazar, desviar, sidestep.
Ver esta publicación en InstagramSi ves esto o una combinación de ellos, ella no quiere que tu pene esté dentro de ella..
Una publicación compartida por The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) el 15 de noviembre de 2018 a las 7:26 am PST
Gracias, Siguiente
Traducción: autoexplicativa.
Ver esta publicación en Instagramgracias, siguiente
Una publicación compartida por tarjetas electrónicas (@sarcasm_only) el 15 de diciembre de 2018 a las 3:41 pm PST
Y ... escena
Traducción: se acaba de decir una mentira..
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por tarjetas electrónicas (@sarcasm_only) el 12 de diciembre de 2018 a las 4:51 pm PST
Entonces, ¿cuánto tiempo van a estar estas palabras tocando nuestra conciencia colectiva? ¿Van a apoderarse del mundo? ¿Hablarán nuestros antepasados dentro de 500 años un lenguaje de "exageraciones" compuesto por memes??
Le preguntamos a Mark Post, un profesor y lingüista de la Universidad de Sydney, qué piensa él. ¿El veredicto? Poco probable: "Un usuario de jerga quiere usar una palabra no estándar, y probablemente solo continuará usando esa palabra mientras no sea estándar".
"Woke no suena bien una vez que es usado por personas que no están bien enfriadas, y el porcentaje de personas que realmente no lo están en el mundo por definición no puede disminuir (si todos somos buenos, entonces nadie es bueno)".
también.
“Las personas creativas crean innovaciones que se difunden rápidamente dentro de las comunidades de internet y / o redes sociales, pero se propagan lentamente (si es que lo hacen) más allá de ellas. Es probable que la mayoría de las innovaciones basadas en memes se extingan en unos pocos años, si no menos. En cierto modo, la barra de "cambio de idioma" es ahora más alta que nunca. Para que medio billón de personas adopten tu innovación, debes ser muy inteligente, realmente genial, muy fuerte o los tres ".
“Es por eso que casi toda la jerga tiene una vida media muy corta. Doy 'desperté' un máximo de 10 años ".