En Sleepy Hollow, la vida imita a la leyenda

En 1820, Washington Irving inventó una ciudad. En su cuento "La leyenda de Sleepy Hollow", Irving describió el pueblo del título como una aldea tranquila cerca de la orilla del río Hudson, a unos tres kilómetros de Tarrytown. Allí, escribió, en medio de arboledas de nogales y cielos salpicados de estrellas, los residentes eran propensos a "trances y visiones, y con frecuencia ven extrañas vistas y escuchan música y voces en el aire". Todo el lugar estaba "encantado". ”
Irving, un niño de Hudson Valley, modeló su Sleepy Hollow en el pueblo de North Tarrytown, que fue el hogar de muchos de los escombros de piedra y mortero que describe en la historia. La antigua iglesia holandesa, que ocupa un lugar destacado en el relato, ha estado allí desde finales del siglo XVII..
El relato de Irving se ganó a fanáticos apasionados, y se presentaron en North Tarrytown para ver los lugares de interés, reales e imaginarios. Ya en 1900, un escritor local notó que las palabras de Irving se estaban convirtiendo en una bendición. "Parece seguro decir que todas las demás agencias juntas no han traído tanta gente a esta región como la 'Leyenda de Sleepy Hollow'", informó..
La ciudad siempre ha estado orgullosa de su legado; los motores de bomberos locales han llevado imágenes del Jinete en sus puertas durante décadas. Pero hace 20 años, los líderes locales decidieron doblar el turismo espeluznante cambiando la imagen de la imagen que Irving había conjurado..

Tras una votación popular, North Tarrytown pasó a llamarse oficialmente Sleepy Hollow en 1996. Apropiadamente, la campana de la iglesia holandesa sonó para conmemorar la ocasión..
Si visita Sleepy Hollow hoy, probablemente no será perseguido por el oscuro bosque de un hessiano decapitado, pero definitivamente verá al Jinete. Está en todas partes, durante todo el año, aunque nunca más que en las semanas de Halloween. En el video de arriba, Atlas Obscura Fui a Sleepy Hollow para aprender cómo el pueblo convirtió la ficción en realidad..

Suscríbete a nuestro canal de YouTube para explorar más videos de Atlas Obscura.

Semana grave del 22 al 31 de octubre