Eso hace que un retrato previamente desconocido, casi fantasmal, de la reina ejecutada, un hallazgo histórico..
Mientras examinaba un conjunto de pinturas de dos artistas holandeses que trabajan en Escocia, la conservadora Caroline Rae descubrió las líneas blancas del retrato de una mujer debajo de un cuadro de un noble escocés. Rae estaba usando la fotografía de rayos X para investigar las técnicas de los artistas Adrian Vanson y Adam de Colone. El retrato oculto fue una sorpresa..
La reina, Mary Stuart, se mantuvo en cautiverio en Inglaterra a partir de 1568, después de que se vio obligada a abdicar del trono escocés. Ella conservó cierta popularidad entre sus partidarios católicos, y el retrato probablemente fue encargado por un católico escocés de alto rango., El independiente informes.
El retrato de Sir John Maitland, por Adrian Vanson Cortesía de Scottish National Portrait GalleryAdrian Vanson comenzó a trabajar en el retrato alrededor de 1586 y había progresado en su rostro, sombrero y cuello antes de abandonar el trabajo. Él no habría estado trabajando desde la vida, pero más probablemente de un par de miniaturas creadas de ella no mucho antes. Mary fue ejecutada en 1587 por conspirar contra la vida de la reina Isabel, y dado el clima político, la persona que encargó el trabajo parece haberlo pensado mejor..
En 1588, Vanson pintó el retrato original y lo transformó en un retrato de un noble escocés, Sir John Maitland, canciller del rey escocés. Pero los elementos del retrato original permanecieron: el vestido inacabado de Mary se convirtió en su jubón, y su mano derecha se hizo más masculina e incorporada a la nueva obra. Durante siglos, nadie sospechó que la obra perdida se escondía debajo de este retrato, hasta que la radiografía reveló a María debajo..