Cómo mapearon Gran Bretaña los hombres con flecha en la década de 1940

El 11 de marzo de 1947, los lectores de la Manchester Evening Chronicle Se les advirtió de una extraña invasión. "Equipos de hombres han descendido en una docena de ciudades", explica el artículo. Algunos de estos hombres manejaban visores y cintas métricas. Otros tenían cámaras, tablas de madera y flechas de dibujos animados de dos pies de largo, como la que se muestra arriba..

Los ciudadanos debían cooperar: si los hombres pedían ingresar a su hogar o lugar de trabajo, o apuntar una de esas flechas a su muro de piedra, "no deberían decir que no", Crónica continuado. Después de todo, a pesar de las tonterías, estos hombres estaban logrando una gran hazaña. Estaban mapeando todo Gran Bretaña, una foto de punto de revisión a la vez.

Como lo explica la empleada de Ordnance Survey, Elaine Owen, los topógrafos urbanos basaron sus mapas en pequeñas características inmóviles del paisaje construido, denominadas "puntos de revisión". Las fotos guardaban un registro de dónde estaban ubicadas estas anclas. Fueron un recurso vital en el esfuerzo de mediados de siglo para hacer mapas detallados de las principales ciudades de Gran Bretaña, pero a medida que la tecnología cambió, eventualmente quedaron fuera de uso. Manchester languideció en cajas durante décadas, hasta que un archivista en la Biblioteca Central de la ciudad se las mostró a Owen..

Un trabajador de Ordnance Survey cumple con su deber de observador..

A principios de este mes, escaneó y subió a unos 23,000 de ellos para inaugurar su nuevo sitio web, Timepix, que usa mapas para colocar fotos históricas en su contexto geográfico. "Manchester fue una de las primeras ciudades en ser mapeadas", dice Owen. Setenta años después, puedes usar estas fotos para viajar en el tiempo y caminar por sus calles, con los trabajadores de la encuesta señalando el camino..


Hoy en día, si las personas necesitan información geográfica precisa, generalmente recurren a satélites. Pero antes de que dicha tecnología estuviera disponible, la cartografía requería una combinación agotadora de trigonometría y engrapado. Cuando eran necesarios nuevos mapas, los equipos de topógrafos recorrían el país, eligiendo o construyendo puntos de referencia y midiendo los ángulos y las distancias entre ellos. Cartógrafos y dibujantes tomarían los datos que recopilaron y los transformarían en cuadros precisos..

El primer gran proyecto topográfico de Gran Bretaña, la "Triangulación principal", comenzó en 1791 y tardó más de medio siglo en completarse. Durante ese tiempo, los topógrafos de la Junta de Artillería establecieron una serie de "estaciones de triangulación", cada una de estas estaciones denotada por una piedra grande con un agujero profundo perforado. Los topógrafos que instalaron y midieron desde las estaciones anotaron informes detallados de dónde se encontraban e hicieron todo lo posible por usar piedras no locales para los marcadores, para mejorar su visibilidad..

El viaje de compras de una niña se despide de un encuentro con un trabajador de la encuesta.

Aunque sin duda inteligente, este método tenía algunas deficiencias, que se hicieron evidentes cuando llegó el momento de actualizar los mapas. "Las descripciones eran muy pobres y variadas en calidad ... desde un plan dimensionado hasta una declaración como 'Sr. Brown, que vive en la cabaña al pie de la colina, conoce la posición de la estación ", explicó un informe posterior. "Después de un lapso de 100 años o más y la consiguiente desaparición del Sr. Brown, esto naturalmente complicó la tarea de encontrar tales estaciones".

En otros casos, los civiles destruyeron accidentalmente los marcadores: el informe menciona que el dueño de un cine quitó uno para instalar un "Órgano Maravilloso", un arqueólogo que excavó otro y un policía que tiró uno porque pensó que era parte de una bomba de zepelín..

Y así, en 1935, cuando el país se sometió a una actualización (llamada "Regiangulación"), la Encuesta de Artillería decidió hacer las cosas de manera un poco diferente. Primero, instalaron obeliscos de hormigón duraderos, conocidos como "pilares de disparo" o "puntos de activación", en varias colinas y montañas de todo el país. Los pilares trigonométricos se duplicaron como soportes para los instrumentos topográficos conocidos como teodolitos, y los topógrafos los utilizaron para establecer los triángulos iniciales o primarios. Luego los dividieron en zonas cada vez más pequeñas, y sus ejes se indican mediante otros marcadores: generalmente varillas de latón, pernos o bloques de hormigón enterrados..

La esquina de un desagüe pluvial en un barrio de nueva construcción lo convierte en un buen punto de revisión.

Sin embargo, en la escala de grano más fino, incluso esos eran demasiado torpes. "Las ciudades se mapearon con más detalle que el campo", dice Owen. Así que en centros urbanos como Manchester y Londres, los topógrafos decidieron encontrar Los puntos fijos existentes en lugar de hacerlos, estableciendo lo que llamaron "puntos de revisión". Para estos, buscaron tanto la especificidad como la longevidad. Un punto de revisión por excelencia puede ser un rasguño en una pared, la esquina de una puerta o un clavo viejo que sobresale de un poste, algo tan común, inmutable y pequeño, que la mayoría de las personas ni siquiera lo notaría..

Aquí es donde entran los accesorios. Estos equipos de topografía querían asegurarse de que cuando sus propios sucesores se dispusieran a revisar el mapa, no tuvieran que pasar horas buscando el rasguño, la esquina o el clavo adecuados. Así que cada vez que consideraban que algo era un punto de revisión, anotaban la fecha y un código de ubicación en una tabla de madera. Luego hicieron que alguien apuntara con una flecha grande al punto en cuestión y tomaron una foto.

"Se están concentrando mucho en lo que están señalando, porque esos puntos tienen una precisión de [nivel] centímetro", dice Owen. "Necesitan poner la flecha justo en el punto".

Los puntos de revisión fueron generalmente elementos ordinarios y duraderos del entorno construido. Incluso si esta tienda no vendiera productos de hojalata para siempre, era probable que el edificio se quedara.

Al hacer clic en el mapa de Timepix, puede tener una idea de cómo podría haber sido el día de un equipo típico de topografía. La tabla negra, llamada tabla de himnos, después del apoyo de la iglesia a la que se parecía, era pesada y difícil de transportar. Las cámaras también deben haber sido engorrosas. A pesar de esto, los trabajadores a menudo vestían camisas con cuello y chaquetas. A veces incluso llevaban corbatas..

"La naturaleza de la encuesta es que se capturan lugares comunes", dice Owen. "Los principales edificios públicos y lugares a los que los turistas pueden ir normalmente son mucho menos interesantes que las humildes esquinas de las calles". Algunas tardes llevaban a los equipos a las calles vacías, donde apuntaban con sus flechas edificio tras edificio. Otros los gastaron en carreteras secundarias solitarias, apuntando estoicamente hacia un puente ferroviario, y luego hacia abajo en la esquina de un desagüe..

A medida que otros mancunianos pasaban sus propios días, la intersección con estos hombres errantes debe haber sido confusa. Parte del punto de aquel 1946. Crónica El artículo era explicar el proyecto al público en general. (Incluso incluye una apelación de los topógrafos: "Por favor, no mueva nuestros trípodes".)

A veces los trabajadores ni siquiera aparecían en las fotos, las flechas eran la parte importante.

Pero aun así, dice Owen, “muchas personas no tenían idea de lo que estaba pasando”. En un buen número de imágenes, los curiosos apuntan a curiosos o, en ocasiones, a perros reales. Los peatones, boquiabiertos, fotobombas de niños y comerciantes, salen a ver qué es lo que.


Una vez que se terminó la encuesta, las fotos se recogieron en libros gruesos y se almacenaron en las oficinas de Ordnance Survey. Hasta la década de 1980, dice Owen, la gente todavía se referiría a ellos. Pero después de que la tecnología satelital los hizo obsoletos, todos fueron donados o destruidos. "Fueron una parte muy valiosa de nuestra historia y, básicamente, los desechamos", dice ella. (Desafortunadamente, las flechas y las tablas de himnos tampoco se encuentran en ninguna parte).

Se siente afortunada de haber encontrado las fotos del punto de revisión de Manchester, y está emocionada de excavar en otra tienda, de aproximadamente 300,000, que recientemente fue descubierta en un edificio de Ordnance Survey. Probablemente hay otros troves en archivos locales y oficinas de registro, también, merodeando y esperando ser mapeados.

The Greyhound Inn en 1949. Mira si puedes localizar al trabajador de la encuesta.

Mientras tanto, este set es un buen comienzo. Ahora que las imágenes están en línea, Owen espera que algunos de estos niños fotobombinados se reconozcan en uno de ellos y salgan de la madera. Hasta el momento, dice, está en contacto con un hombre, que ha estado revisando la colección: "Su padre era un topógrafo, y él salía con él en las vacaciones escolares y ayudaba, y si era bueno, ellos ' Le dejé apuntar la flecha ".

Los dueños de un pub, el Greyhound, también se pusieron en contacto después de ver su edificio. A diferencia de los niños, se ve casi idéntico al retrato de la década de 1940, a excepción del estacionamiento nuevo y las mesas de picnic en el frente..

Owen también espera que la gente disfrute de los detalles cotidianos que ofrecen las fotos: las modas, los anuncios y otros aspectos de la vida cotidiana. Al tratar de recopilar datos sin edad para un mapa abstracto, los topógrafos capturaron a fondo un momento y lugar muy particular.

A continuación se muestran algunas de las fotos de puntos de revisión de Manchester. Puedes encontrar decenas de miles de ellos en Timepix..

Un trabajador de la encuesta, atado a su trabajo cuando los niños se divierten a su alrededor..
Las tablas grandes representadas en las fotos contienen información sobre la fecha, la ubicación del punto y la tira de película donde se grabó la imagen, para futuras referencias..
Esta tienda de la esquina lo tiene todo, incluido un punto de revisión..
El grafiti detrás de este trabajador de la encuesta, "Dios bendiga a nuestros niños", es probable que sea del Día VE o VJ..
Un trabajador de la encuesta encuentra un punto de revisión en las afueras de Rochdale.
Cuando trabajas en una gasolinera que no tiene gasolina, una visita del equipo de inspección es una buena distracción.
Un trío de chicos sonrientes fotobomban a este trabajador de la encuesta, que parece estar silenciando una sonrisa..