En medio de temores razonables sobre la gentrificación y la emoción genuina por la afluencia de empleos bien remunerados, otro tema ha dominado el discurso en Seattle en los últimos tiempos: una contabilidad casi constante de los diversos negocios locales y lugares de reunión que están siendo reemplazados rápidamente por presiones de alquiler o nueva construcción.
"Hace poco más de dos años, parecía que cada conversación que parecía tener que ver con lugares que estaban desapareciendo", dice Jaimee Garbacik, editor de Fantasmas del pasado de Seattle, una nueva antología de ensayos, entrevistas, fotografía y arte gráfico dedicada a lugares en Seattle que ya no existen. "Cada vez que accedía a Facebook, cada vez que me encontraba con amigos, decía: 'Oh, Dios mío, ¿oíste que este lugar estaba cerrado?'
Un cómic de Kelly Froh incluido en. Fantasmas del pasado de Seattle, sobre Fallout Records, que cerró en 2003. Cortesía de Chin Music Press Inc.El libro es en realidad la culminación de años de esfuerzo.. Fantasmas se inició como una pequeña exposición de arte, se convirtió en un proyecto de mapeo de colaboración colectiva y, finalmente, se convirtió en una exhibición mucho más grande con eventos relacionados, incluida una estela irlandesa de la comunidad..
"Sentía que no había salida para esa conversación", dice Garbacik sobre lo que alentó inicialmente el concepto. No había "ninguna salida para que las personas se lamenten o procesen este cambio, y nadie estaba haciendo nada productivo con él, artísticamente, para preservar los recuerdos de lo que vino antes".
Fantasmas del pasado de Seattle, Tanto el libro como el proyecto más grande son, en última instancia, un intento de llenar ese vacío. Garbacik habló con Atlas Obscura sobre lo que aprendió en el camino, y por qué lo que está sucediendo en Seattle debería ser importante para los habitantes urbanos de todas partes.
Para los lectores que no están tan familiarizados con Seattle, ¿pueden describir cómo ha sido vivir en la ciudad durante los últimos cinco o diez años, en términos de la rapidez con que las cosas han estado cambiando??
Bueno, es la explosión tecnológica, la segunda parte. Eso es lo que está pasando en Seattle. Amazon ha estado agregando miles y miles de trabajadores. Lo que hay que entender es que Seattle tiene solo 684,000 personas. Entonces, cuando una compañía de tecnología mueve a 50,000 personas a dos vecindarios ... Y hay muchas compañías de tecnología entrando.
A medida que esto sucede, los desarrolladores intentan agregar viviendas e infraestructura lo más rápido posible. Hay grúas por todas partes. Y es un boom. El ingreso medio está subiendo. Hay muchos trabajos nuevos, hay empresas nuevas, hay nuevas tiendas cada día. Al mismo tiempo, la historia de Seattle era un poco escasa. Era una ciudad más de cuello azul, era una ciudad de artes callejeras. Había mucha personalidad, y la magia sucedía en los almacenes..
Por un lado, estamos recibiendo mucha atención en nuestra escena musical, y las empresas están explotando. Por otro lado, el número de personas de raza negra y negocios de propiedad negra está disminuyendo muy rápidamente, la tasa de mortalidad de personas sin hogar es muy alta y en aumento. Nuestro vecindario raro era este espacio realmente dinámico, superado solo por el de San Francisco, y ese vecindario ahora es una tienda de muebles de alta gama. Y los incidentes de prejuicios y los crímenes de odio también aumentan..
Arte de la cubierta para Fantasmas del pasado de Seattle. Cortesía de Chin Music Press Inc.Puedes decir: "Oh, es una ciudad en crecimiento, es descubrir su nueva identidad". Pero Seattle siempre ha estado haciendo esto. Siempre ha sido una ciudad en auge y caída, y en realidad no mira demasiado hacia atrás. Se trata de innovación, se trata de la próxima gran cosa. Y como resultado, hay una gran cantidad de comunidades que han experimentado desplazamientos y borrados con el tiempo y una y otra vez. En este momento, está pasando tan rápido..
Había un restaurante eritreo en el Distrito Central donde las comunidades del este de África se reunían para ver las noticias internacionales y ponerse al día con las noticias de casa. Eso desapareció. No es solo que una barra de buceo se haya ido. Son estos lugares de reunión, ejes de la comunidad. Y ahora, ¿a dónde van??
Cuéntame acerca de poner un proyecto como este juntos. ¿Cómo hiciste para obtener un grupo diverso de colaboradores??
Siempre he estado involucrado en la escena musical de una forma u otra, y en ese momento había sido voluntario en este espacio de música y arte para todas las edades llamado Proyecto Vera. Lo que pasa con Seattle es que, si estás involucrado en la escena musical, conoces a todos. Y me refiero a todos. Conoces a todos en el consejo de la ciudad, a todos en la oficina del alcalde, a todos los que son dueños de un restaurante y de un lugar. De esa manera, si te conectas con la escena artística, y si te conectas con la escena sin fines de lucro, conoces a una gran variedad de personas. Entonces, honestamente, el proceso es hacer muchas llamadas telefónicas y enviar un correo electrónico a todas las personas con las que he interactuado y decir: “Oye, ¿quién tiene una gran historia? ¿De quién deberíamos escuchar? ¿Qué me estoy perdiendo?"
También ayuda a organizar eventos donde las personas puedan interactuar con ellos, en vivo. Una cosa que hice fue llamarme Podium de residentes para los espacios de legado de Seattle, en el Centro de arquitectura y diseño. Llamé a un miembro del consejo de la ciudad que sé que estaba muy preocupado por los lugares que están desapareciendo, y dije: "Si llena una sala con desarrolladores y funcionarios de la ciudad, desfilaré un grupo de residentes y artistas y organizadores de la comunidad frente a ellos ". Era solo," Tengamos esta conversación, hagámosla en público ". Lanzar eventos como ese fue la clave para lograr una gran franja..
“Seamos honestos, San Francisco está muerto. Se acabó. Nadie va por las artes. Seattle está solo dos pasos atrás ".
También recibí ayuda de mis editores y, por último, mis colaboradores en el proyecto, Josh [Powell] y Jon [Horn]. Hicimos carteles y los pegamos con trigo por toda la ciudad. Y simplemente dijimos: "Queremos saber de ti". Cuando lo haces de esa manera, y la gente sabe que es un esfuerzo difícil, y que realmente quieres saber de ellos, y que quieres su arte, sus recuerdos. , sus historias, iremos a tu casa, nos sentaremos y hablaremos contigo durante cuatro horas. La gente realmente respondió..
¿Hubo historias incluidas en el libro que realmente te sorprendieron??
Uno es "3200 W Barton St", que es una entrevista con Janet Schuroll. Janet marcó algo en nuestro sitio web, y era este espacio, este pantano, donde su hermano se había ahogado en el oeste de Seattle. Y yo estaba como, "Oh Dios mío. No estoy muy seguro de cómo abordar esto ". ¿Es este un lugar perdido? Fue sin duda una historia convincente. Lo que me dijo, cuando le pregunté más al respecto, es que donde está ese pantano, una gran comunidad de inquilinos japoneses se había ocupado de este campo, lo habían cultivado, y estos eran los jardineros que abastecían el mercado de Pike Place. Durante el internamiento, se vieron obligados a abandonar ese espacio, y se convirtió en un pantano que no fue atendido. El hermano de Janet murió en ese pantano..
Así que tenemos esta manera realmente inesperada de ver cómo algo que es muy específicamente una tragedia para la población japonesa de la ciudad también se entrelaza con la salud y la seguridad de todos los demás..
¿Cómo logró equilibrar la visión a largo plazo de la historia de Seattle con lo que ha estado sucediendo en los últimos años??
En muchos aspectos, la motivación para este proyecto es tratar de capturar este momento específico, en términos de la energía y la ira y la esperanza, antes de que se convierta en complacencia. Estamos viendo esta homogeneización del paisaje cultural. No soy antidesarrollo, y no soy anti-densidad, solo quiero ver que se haga de una manera que no expulse a las comunidades de color y personas y artistas queer. Definitivamente hay una manera de crear un paisaje más inclusivo que lo que se está haciendo..
Una antigua tienda de fetiches en el barrio Capitol Hill de Seattle. Alice Wheeler / Cortesía de Chin Music Press Inc.Así que hay un fuerte énfasis en lo que está sucediendo en este momento. Dicho esto, los parámetros que establecí fueron que alguien tiene que recordar el espacio del que están hablando, tienen que estar vivos para poder contar la historia del espacio. En cuanto a la distancia que va, se remonta a las personas más ancianas con las que hablamos. Por ejemplo, hay un grupo de hombres mayores, en su mayoría hombres afroamericanos del Distrito Central que asistieron a Garfield High School, que se reúnen para desayunar. Esa es probablemente la historia más antigua [en el libro].
Habiendo hablado con tantas personas diferentes, se encuentra en una posición interesante en términos de tener una idea de la perspectiva colectiva de Seattle en este momento. ¿Cómo crees que se siente la ciudad acerca de su lugar en el contexto más amplio de ciudades que se enfrentan a este tipo de cambio??
Creo que el sentido de la gente de lo que está sucediendo es que la ciudad está perdiendo su alma. Tan pronto como comiences a ver los ampersand restaurantes, ya sabes lo que quiero decir ...
hago.
ElRisas] Tan pronto como ves eso en una ciudad, es como, "Oh, demonios no. ¡Está sucediendo!"
Pero aquí está la cosa. Seattle tiene muchas imágenes diferentes de sí mismo, dependiendo de con quién hables. Eso hace que sea difícil darte una respuesta unificada a esto. Hay muchas personas a quienes les gusta pensar que es un centro innovador que se reinventa a sí mismo, pero esas son las personas que no tienen mucho que perder. Son más privilegiados y no tienen que preocuparse por los precios. Otras personas piensan que es un lugar escabroso y lleno de arte donde suceden cosas extrañas y únicas. Y están viendo desaparecer la escena..
Seamos honestos, San Francisco está muerto. Se acabó. Nadie va por las artes. Seattle está solo dos pasos atrás. Está sucediendo en todo el país. Acabo de escuchar una historia de NPR sobre la misma mierda en Nashville. Definitivamente está sucediendo. Parte del problema es que cada ciudad piensa que esto es algo que les está sucediendo. Esa fue una gran parte de la razón por la que pensé: "Esto es algo que es más grande que la historia de Seattle".
.