Esa grabación fue redescubierta recientemente por un archivista de Pacifica Radio, y en este Día de Martin Luther King, ¡Democracy Now! retransmitir el discurso.
Así es como comienza:
Quiero hablar con usted principalmente sobre nuestra lucha en los Estados Unidos y, antes de tomar asiento, hablar sobre algunas de las luchas más grandes en todo el mundo y algunas de las luchas más difíciles en lugares como Sudáfrica. Pero hay una pregunta desesperada y conmovedora en boca de personas de todo el país y del mundo. Lo consigo en casi todos los lugares a los que voy y en casi todas las conferencias de prensa. Se trata de si estamos logrando algún progreso real en la lucha para hacer de la justicia racial una realidad en los Estados Unidos de América. Y siempre que busco responder a esa pregunta, por un lado, busco evitar un pesimismo indebido; Por otro lado, busco evitar un optimismo superficial..
El reverendo continúa hablando sobre la historia de la opresión racial en América y el proyecto de ley de derechos civiles, el registro de votantes en el sur de Estados Unidos, las divisiones económicas, el apartheid en Sudáfrica, Barry Goldwater, Nelson Mandela y la resistencia noviolenta. Termina el discurso con una nota de esperanza:
Con esta fe, podremos suspender los consejos de la desesperación y traer nueva luz a las cámaras oscuras del pesimismo. Con esta fe, podremos transformar esta elegía cósmica pendiente en un salmo creativo de paz y hermandad. Con esta fe, podremos acelerar el día en que todos los hijos de Dios, hombres negros y blancos, judíos y gentiles, protestantes y católicos, hindúes y musulmanes, teístas y ateos, podrán unirse y cantar. Las palabras del viejo negro espiritual, “¡Al fin libre! ¡Al fin libre! ¡Gracias a Dios Todopoderoso, por fin somos libres!
Menos de cuatro años después de recibir el premio de la paz, King fue asesinado en abril de 1968..