El lanzamiento de Winesburg, OhioLos cuentos de repuesto de 1919 hicieron famoso a Anderson, mientras que la novela en expansión Pobre blanco ha sido pasado por alto en su mayoría. Ahora, sin embargo, se está volviendo a imprimir, como uno de los primeros libros de una nueva serie, Belt Revivals, que pretende resucitar "títulos clásicos, injustamente olvidados del medio oeste" y presentarlos a nuevos lectores..
La novela de Anderson es un "libro extraño pero excelente", dice el escritor John Lingan en la introducción de la nueva edición. Leyendo Pobre blanco después Winesburg, Ohio “Se siente como dejar una cabaña de troncos de una sola habitación para un pabellón de caza con taxidermia; hay una sensibilidad compartida, un estilo de bosque familiar, pero el alcance y la intención ni siquiera son comparables ".
Pobre blanco Sigue a Hugh McVey, quien comienza su vida como un manjar, a la industrialización del medio oeste de finales del siglo XIX. Es un chico de campo en busca de un pueblo ordenado para albergar sus crecientes ambiciones, y es del tipo que se da cuenta del rugido del río Mississippi y del paisaje ondulado. “Uno de los mayores placeres de Pobre blanco es la cristalización de Anderson de su Medio Oeste natal en el momento mismo de su consagración romántica ", escribe Lingan..
Aunque el libro no refleja las raíces rurales de la región ni su futuro industrial, su representación del Medio Oeste todavía tiene el poder de dar forma a las ideas de un lector sobre la región. Ese es el objetivo principal de esta nueva serie, que comienza con Pobre blanco y Hamlin Garland Carreteras principales, una colección de cuentos sobre el medio oeste rural en la década de 1890. Tres clásicos más perdidos seguirán.
Depósito de tren de Michigan, c. 1900. Biblioteca del Congreso / LC-USZ62-29482Un libro de Belt Revival, dice Anne Trubek, el fundador de Belt Publishing, "tiene cierta resonancia contemporánea. Hay algunos temas que son recientemente interesantes para las personas o que son inquietantemente familiares ". Aunque están escritos a finales del siglo XIX y principios del XX, estos títulos deberían tener relevancia en 2018. Otro criterio:" Es un trabajo que merece otra oportunidad de audiencia. ," ella agrega.
Belt, una pequeña imprenta con un enfoque regional, fue fundada en 2013, después de que Trubek comenzara a comprender la necesidad de más historias sobre el Medio Oeste. Con Richey Piiparinen, una investigadora urbana, hizo un llamado a los ensayos sobre Cleveland. "Fue una idea muy simple", dice ella. "Le preguntamos a un grupo de personas si tenían una historia que contar sobre Cleveland. Estábamos abrumados con las presentaciones. Hay cosas interesantes que suceden en este lugar ahora y en el pasado, y no se ha escrito mucho al respecto ”.
Trubek había estado enseñando en el Colegio Oberlin, pero había comenzado a escribir para un público más amplio, fuera de la academia. "Hay muy pocas publicaciones o medios de Rust Belt", dice, "y hay tanto deseo reprimido, no solo de contar historias, sino de escuchar historias y leer historias sobre estos lugares". Las antologías de ciudades de Belt Publishing ahora incluyen Detroit , Youngstown, Pittsburgh, Cincinnati, Flint, Akron y Buffalo, además del volumen inaugural en Cleveland. La prensa siguió esta serie con guías de vecindario para seleccionar ciudades, así como trabajos de no ficción en Appalachia, cuentos populares del medio oeste, "cómo hablar del medio oeste" y más en el medio oeste en foco, pero amplio en su potencial atractivo. En 2013, Trubek también creó. Revista Belt como foro para historias bellamente diseñadas sobre política y cultura de la región.
Compañía nacional de cajas registradoras, Dayton, Ohio, c. 1896. Biblioteca del Congreso / LC-DIG-ppmsca-16131Sin embargo, como académica, Trubek siempre tuvo debilidad por las novelas estadounidenses de finales del siglo XIX y principios del XX. Los había leído para su disertación en la literatura estadounidense, y durante mucho tiempo había pensado que algunos de los títulos más pasados por alto debían ser reeditados. Después de las elecciones de 2016, pensadores políticos, comentaristas y reporteros se fijaron en el Medio Oeste, y estos libros, ella esperaba, podrían ayudar a exponer las raíces de los problemas que han resurgido hoy en día, e introducir a los extranjeros a las complejidades de la región gente.
En última instancia, sin embargo, la razón principal para publicar estos libros es que vale la pena leerlos.. Pobre blanco podría considerarse como una "obra maestra defectuosa", dice Trubek (la trama se vuelve extraña), pero la escritura es vívida, convincente y reveladora. "Estamos realmente interesados en la escritura fabulosa", dice Trubek. “La gente piensa que una prensa regional tiene que ser de refuerzo o sentimental o no tan sofisticada. No hay razón para que ese sea el caso ".
Pobre blancoLos pensamientos sobre la riqueza y la fortuna pueden parecer contemporáneos, pero eso por sí solo no sería suficiente si un lector no se viera obligado a descubrir qué le sucedió a Hugh McVey, "nacido en un pequeño agujero de una ciudad atrapado en un banco de lodo". "La costa occidental del río Mississippi en el estado de Missouri". Es un comienzo premonitorio para una historia que presta especial atención a lo que significó (y significa) vivir en el Medio Oeste, abierta tanto a sus encantos como a sus desafíos..