Manic Panic no es solo una marca de tinte para el cabello, fue la primera tienda punk en Estados Unidos

En 1977, Tish y Snooky Bellomo abrieron una tienda en 33 St. Marks Place, en el East Village de Nueva York. Se llamaba Manic Panic y, por lo que se sabe, fue la primera tienda de punk en América. Las hermanas Bellomo eran cantantes, pero también tenían un estilo envidiable. En su pequeña tienda, vendían tacones, gafas de sol, guantes con un poco de glamour, la ropa vintage que amaban o rasgaban hasta que lo hacían, y el producto por el que se habían hecho famosos, el tinte para el cabello..

Casi 40 años después, para visitar Tish y Snooky, debes dirigirte a Long Island City, en Queens, donde Manic Panic tiene su sede central desde 1999, en un edificio similar a un almacén ubicado a lo largo de Newtown Creek. "Siempre hemos estado bajo tierra", dice Snooky, una especie de "sociedad secreta".

El cuartel general todavía tiene esa vibra: dentro del espacio de 14,000 pies cuadrados donde se apilan cajas y cajas de tinte para el cabello extra brillante y audaz, hay una pequeña boutique oculta, casi del mismo tamaño que la tienda original, llena de tintes para el cabello, con arco iris Extensiones de cabello y pestañas coloreadas, pintalabios en rosa, naranja, morado, azul y verde, y el resto de su línea icónica..

Manic Panic está experimentando un poco de renacimiento en este momento, ya que las estrellas del pop de Rihanna a Katy Perry deciden teñirse el cabello con tonos azules, rojos, rosas, verdes y más. Tish y Snooky hablaron con Atlas Obscura sobre el lugar donde la empresa tuvo su inicio: la tienda en St. Marks Place..

Tish y Snooky en Manic Panic. Pánico maníaco

¿Cómo llegaste a la música y decidiste que querías ser cantante??

Tish: Eso fue fácil. Simplemente lo decidimos, y estábamos.

Snooky: Sí, éramos hermanas, siempre cantábamos y bailamos y presentábamos pequeños shows para nuestra madre, la hacíamos mirar nuestros shows.

Tish: Y para los vecinos y esas cosas..

Snooky: Oh, sí, ponemos espectáculos de títeres..

Tish: Hicimos espectáculos de marionetas, y luego, durante el intermedio, vendíamos Kool-Aid..

Snooky: Hicimos todo el dinero en el puesto de venta..

Tish: Sí, el show fue gratis. Pero la concesión fue separada. Haríamos Kool-Aid y lo venderíamos. Lo haríamos en todos los colores diferentes, muy similares a los colores de Manic Panic..

Snooky: Y Tish haría los bocadillos que era ... era arroz.?

Tish: Tomaría arroz, y todo estaba en la presentación. Todo lo que era, era arroz blanco. Tenía cinco o seis años, así que por alguna razón, mi madre me permitía cocinar arroz. Y luego aprendí este pequeño truco. Podrías tomar un vaso, yo tomaría un vaso de chupito, lo untaría con mantequilla, pondría el arroz y lo arrojaría boca abajo, así tendrías esta pequeña forma perfecta, esta pequeña forma de pirámide. Se adornaría con jujubes, estos pequeños caramelos multicolores. Entonces, sería arroz con jujubes. Era todo como los colores de Manic Panic. El Kool-Aid, los jujubes..

Snooky: Entonces siempre estábamos cantando y bailando ...

Tish: Y jugando con brillo ...

Snooky: Poner espectáculos, jugar con purpurina y vender cosas. Todavía estamos haciendo eso.

¿Cómo te metiste en más música punk??

Snooky: Estábamos en la escena ...

Tish: Primero saliendo en casa de Max ...

Snooky: Sí, yendo a Max's Kansas City [un club de punk y glam rock en Nueva York] ... y fue en el final de la era del brillo y glamour. Estábamos fuera todo el tiempo. Así que conocíamos a todas las bandas, íbamos a todos los shows. Entonces nos metimos en un show. Escuchamos a un amigo nuestro ... un tipo que se hizo amigo nuestro, este tipo, Gorilla Rose, estábamos en la habitación; nunca lo olvidaré, era el vestidor del Ayuntamiento ...

Tish: Pensé que era la escalera.

Snooky: Pensé que era el camerino, porque el Miami ...

Tish: Era su vestidor, pero pensé que estaba un poco afuera de la puerta del vestidor, y estábamos sentados en las escaleras, porque todos estábamos fumando..

Snooky: Bueno, no lo era. Hablaba de este programa en el que iba a participar, el Palm Casino Review, e iba a tocar un retrato que hablaba en la pared. Él dijo: Voy a hacer este acto llamado Gorilla Rose and the Gutter Rats, y necesito dos cantantes de respaldo para que sean mis ratas de gutter. Y Tish tiró de las colas de su esmoquin de plástico transparente y dijo ... somos cantantes de respaldo..

Tish: Somos tus ratas de canalón.

Snooky: Entonces estuvimos en el show..

Tish: Eso fue '73? ... '74? Nos involucramos en esta gran producción, la Revisión de Palm Casino, con todas estas drag queens, que nos enseñaron mucho sobre el maquillaje. Y todas estas personas fabulosas, que básicamente solo querían estar en el escenario. Muchos de ellos eran muy talentosos; muchos de ellos no eran.

Snooky: A todos les encantaba hacer un espectáculo ...

Tish: Todos tenían un gran estilo..

Snooky:… Siendo divas.

¿Viviste en el East Village??

Snooky: No, vivíamos en el Bronx. Tomaríamos el tren desde la última parada en el Bronx, hasta el centro de la ciudad, poniéndonos maquillaje todo el camino, y cuando llegamos al centro, que tenía más de una hora de viaje ...

Tish: Y por lo general era alrededor de la medianoche. Saldríamos bastante tarde, volveríamos cuando estuviera lloviendo..

Snooky: Pero estábamos obsesionados con la escena del centro. Simplemente pensamos que era tan emocionante y glamoroso, y lo fue. Verías a David Bowie en Max's ... ya sabes, Lou Reed y toda esta gente ...

Tish: Oh, ya sabes, creo que una de las cosas, incluso antes de que empezáramos a pasar mucho tiempo en Max's, ¿no fuimos a Inglaterra primero??

Snooky: Sé que cuando regresamos de Inglaterra, realmente comenzamos a ir a casa de Max. Sí, porque habíamos ido a Inglaterra, donde fuimos a estas fabulosas discotecas, una de las cuales era Speakeasy, donde vimos, todos estos íconos del glam rock, solo pasar el rato, todo en una noche..

Tish: Led Zeppelin ...

Snooky: Jethro Tull…

Tish: Si ... fue increíble.

Snooky: Uno para de comprar.

Snooky trabajando el teléfono. Pánico maníaco

Así que cantabas principalmente, y luego tuviste la idea de comenzar la tienda..

Tish: Estábamos en el Palm Casino Review, y los chicos de Blondie, Debbie y Chris, eran amigos de Tomato y Gorilla y de todos nuestros amigos en el Palm Casino Review, así que decidieron que podíamos probar las copias de seguridad en el Blondie. banda.

A todos nos encantó la forma en que nos vestíamos, así que, después de salir de la banda, decidimos abrir una tienda con nuestra amiga Gina, porque los alquileres eran muy baratos..

Como te vestiste Que le gustaba a la gente?

Snooky: Era como una ... mezcla

Tish: Fue glammy, punky ... glam-punk ... supongo.

Snooky: Iríamos de compras con Debbie Harry [la cantante principal de Blondie], y encontraríamos cosas de los años 50 y 60, cualquier cosa que sintiéramos que era genial. Si no fuera así, lo desecharíamos para hacerlo fresco.

Tish: Supongo que fue "glunk", glam en punk.

¿Cuándo te diste cuenta por primera vez de que eras alguien que los demás miraban y pensaban? Me gusta lo que están haciendo, te los copiaré, que tenías tu propio estilo.?

Tish: Solo a lo largo de la vida.

Snooky: En la escuela secundaria, comenzamos a usar estrellas en nuestro cabello, y luego otras personas comenzaron a usar estrellas en su cabello. Nos enojamos tanto.

Tish: Nos molestábamos tanto que la gente nos copiaba..

Snooky: La gente siempre nos preguntaba de dónde sacábamos nuestros trajes..

Tish: Y fui a la escuela de diseño de moda por un corto período de tiempo, pero interfirió demasiado en mi vida nocturna, así que lo dejé. Pero tenía el deseo de diseñar, y estaba haciendo cosas para la gente aquí y allá. Hice algo de trabajo para el Dr. John, como cosas así como el rhinestoning y el glammy..

Snooky: Luego abrimos la primera tienda punk en América. Era justo lo que amábamos. Siempre vendíamos lo que amábamos, y siempre hacíamos lo que amábamos. Así que recibimos mucha atención porque fuimos la primera tienda de punk en América, nos dimos cuenta de que estábamos en algo. Fue una buena cosa.

¿Cómo encontraste la primera tienda??

Tish: Creo que alguien nos lo contó..

Snooky: San Marcos no estaba bien entonces. Era un páramo. Era como esta zona de batalla, había todos estos frentes de tiendas vacías. Nadie estaba de compras allí.

Correcto, porque fue antes de la escena artística de los 80 en el East Village..

Juntos: Era el '77.

Así, post-Beatnik, escena artística anterior a los 80..

Tish: Sí, solíamos llamar a St. Marks un bloque hippie muerto..

Snooky: Fue un montón de drogadictos ...

Tish: Gente sin hogar…

Snooky: No era un lugar agradable para estar, pero era barato. Era un alquiler de $ 250, y entre yo y Tish y nuestra ex pareja, Gina, se nos ocurrió el alquiler..

Hicimos cosas y las trajimos de nuestras habitaciones en el Bronx ... e íbamos de compras con Debbie Harry a este sótano en Reade St. que tenía todos estos zapatos de tacón de aguja antiguos sobrantes que no se usaban de los años 50 y 60. Los borró. Y encontraríamos un montón de trajes de piel de tiburón que sobraban, y lo que encontrábamos, e invertiríamos cualquier dinero que hiciéramos en el negocio. Poco a poco lo construimos..

El escaparate de Manic Panic. Pánico maníaco

Si hubiera venido durante el primer par de años, ¿cómo habría sido la tienda? ¿Cómo había cambiado cinco o siete años en?

Tish: Al principio, casi no teníamos nada que vender..

Snooky: Casi nadie entró.

Tish: Simplemente estábamos viviendo en esta prensa que seguíamos recibiendo porque éramos la primera boutique de punk en los Estados Unidos, y la gente nos llamaba y nos pedía que les enviemos cosas por correo. Uno de los productos más impresionantes que tuvimos fue nuestro color de cabello, que traíamos de Inglaterra. Y ya sabes, tendríamos gafas de sol de época y guantes, y todo tipo de vintage sin usar..

Teníamos un gato que solía aplastar a la gente..

Snooky: Gato irritable.

Tish: Era una polidactil, por lo que tenía muchos dedos extra en la parte delantera y trasera. Y a veces ella dormía en las cajas detrás de los percheros, y empezaba a golpear a la gente ... eso asustaría a la gente.

Snooky: Era una especie de basurero, porque estaba a un par de pasos desde el nivel de la calle y siempre entraba la suciedad. Era muy difícil mantenerlo limpio. Al principio, solo sería Tish o yo o Gina en la tienda ...

Tish: O Howie Pyro.

Snooky: Nuestro primer empleado, fue, lo que, 14 o 15.?

Tish: Necesitaba crédito extra para la escuela.

Snooky: Todo lo que pudimos pagarle fue de $ 5 por día, pero fue más que cualquiera de nosotros. A veces ni una persona vendría en todo el día. A veces ganábamos 50 centavos, pero afortunadamente vivíamos en casa con nuestra muy paciente y comprensiva madre..

¿Imaginaste que se convertiría en un negocio??

Tish: Creo que esperábamos que lo hiciera, pero nunca tuvimos ningún tipo de capacitación empresarial, y todo lo que teníamos que hacer con un presupuesto tan reducido. No podíamos darnos el lujo, teníamos pisos que parecían muy malos, así que lo pintamos de negro. Creo que hicimos lo mismo con el techo porque era muy feo. Perforamos agujeros en la pared ...

Snooky: No podíamos permitirnos un zapatero.

Tish: Acabamos de perforar agujeros en la pared. En realidad, el novio de Snooky hizo agujeros en la pared. Ponemos los tacones en los agujeros..

¿Cuándo fue la primera vez que sentí que estaba empezando a funcionar??

Snooky: No fue tan largo ... Creo que fue Navidad o Halloween. Nos quedamos asombrados. Habíamos conseguido tanta publicidad. Recuerdo que Gina dijo ... estamos sentados en una mina de oro aquí..

Tish: Eso fue ... abrimos en algún lugar alrededor de abril, pero nuestra apertura oficial fue en julio. Así que si fue alrededor de Navidad, ya lo estábamos haciendo bien. O principalmente.

Snooky: Entonces nos dimos cuenta de que era un negocio que teníamos, que nadie más tenía. Desde que fuimos los primeros. Éramos los únicos que vendíamos ese estilo en toda América. Y así tuvimos el salto sobre todos. Luego, todas estas otras "tiendas de punk" comenzaron a aparecer en St. Marks. Las tiendas que habían sido clásicas se volvieron punk, pero ... éramos la única tienda punk "de propiedad y operada".

Tish: Nosotros éramos los únicos que también eran artistas. Así que sabíamos todo sobre el maquillaje. Teníamos una línea completa no solo de maquillaje extremo sino también teatral, por lo que la gente vendría de todas partes a comprar nuestros cosméticos..

Snooky: Y en Halloween, habría como, una línea fuera de la puerta. Tuvimos que dejar entrar a la gente en pequeñas partes, porque de lo contrario nos timaríamos. Fuimos conocidos por ser la mejor tienda para estafar porque éramos solo dos mujeres ...

Tish: Fue un diseño terrible, también. La puerta estaba en ese extremo, y era larga y estrecha. Era un poco más ancho que esto. Pero fue muy difícil de controlar. Aunque teníamos 5 o 6 personas trabajando en diferentes estaciones, no podías ayudar a todos. Así que tuvimos que tener un portero, y dejar entrar a la gente así, y tuvimos que hacer que revisaran todas las maletas. Fue realmente, ya sabes ...

Loco total.

Snooky: Era. Pero simplemente lo descubrimos todo a medida que avanzábamos. Comenzamos con una pequeña caja de dulces como nuestra caja registradora, una caja de dulces de cosecha de Louis Sherry. Y sabíamos que realmente lo hicimos a lo grande cuando tuvimos que obtener una segunda caja de dulces para nuestro registro en la parte de atrás. Y luego Tish encontró un gigante..

Tish: Entonces tuvimos tres.

Snooky: Entonces finalmente conseguimos una caja registradora real pero no funcionó realmente. Fue solo esta gran pieza de metal que no hizo nada, pero básicamente lo que hizo la caja de dulces, solo tenía el dinero. No sumó ni restó, ni le dio un recibo, pero parecía una caja registradora, por lo que estábamos encantados.

Tish: Si, y podrias bloquearlo.

Tish y Snooky. Pánico maníaco

¿Era el tipo de cosas donde siempre tenías que estar allí??

Tish: La mayoría de las veces, a menos que estuviéramos fuera buscando más cosas.

Snooky: Estábamos casi siempre allí. Y casi siempre estamos aquí.

A veces dormíamos allí. Cuando ocurrió el apagón en el 77, tuvimos que dormir allí, para asegurarnos de que no nos saquearan..

Tish: La gente estaba saqueando, así que solo nos quedamos dormidos, como si fuéramos a hacer algo, aparte de ser asesinados.

Snooky: Cuando estábamos cerrando la tienda, estábamos durmiendo allí. Porque el apartamento sobre nosotros, donde vivía Tish, estaba vacío, y oímos a la gente ...

Tish: Squatters.

Snooky:... viviendo allí, y creo que escuchamos a través de la vid que estaban planeando romper.

Tish: Y también había un gran agujero en el suelo, no estaba allí?

Snooky: Oh dios que pesadilla.

Tish: Así que dormiríamos allí, vigilando..

Snooky: Y hacía mucho frío en el piso, y teníamos estos cartones gigantes, cajas de embalaje, supongo que eran, y dormíamos dentro de ellos, como personas sin hogar. Y pensó, las personas sin hogar tienen la idea correcta, el cartón es realmente cálido. Pero daba miedo.

Recuerdo al gato derribando algo, y estábamos seguros de que los ladrones entraban y estábamos como, tratando de salir de nuestras cajas..

Tenías esa gran señal de dónde venía?

Snooky: Oh, Tish lo hizo.

Tish: El letrero original ... había una caja de luz, y tenía un trozo de plástico roto. Lo medimos; Gina y yo bajamos a Canal Street, conseguimos una nueva pieza de plástico, recuerdo haber regresado con ella en el tren, y nos reímos porque estábamos en hora punta, con esta cosa en el tren 6, y era enorme . Tenía 6 o 7 pies de ancho. Tenemos una lata de pintura roja, y me quedé sentada en la acera, pintando nuestro cartel..

Nos habíamos imaginado que queríamos llamar a la tienda Manic Panic, nuestra madre había pensado en el nombre, y pensé, bueno, Manic Panic, así es como me parece. Acabo de hacer el logo de Shatter-Y, que no existía en ese entonces. Entonces se convirtió en una fuente. Simplemente lo hice a mano. Fue un poco descuidado, pero ... estaba bien. Así que esa fue nuestra señal..

No sé qué pasó con eso. Se almacenó y luego desapareció..

Snooky: Probablemente tendremos que encontrar en eBay y tendremos que pagar para recuperarlo..

La gente ahora habla a menudo de los años 80 como uno de los apogeos de San Marcos. ¿Sentías que algo especial estaba sucediendo en ese momento??

Snooky: Lo hizo.

Tish: Toda esa zona era como, el lugar para estar. Cuando la gente viniera de otras áreas, estarían realmente nerviosos, como, un amigo nuestro dijo: "Oh, estaba tan asustada cuando entré en tu tienda, y tú estabas allí y tú eras la cantante de Blondie, y tú Estuvimos en la Ficción Sic, y tú hiciste esto y aquello, y Dios, estaba tan asustada, pero eras tan amable con nosotros ".

Estaban realmente sorprendidos, porque entraste en las otras tiendas, sin nadie que tuviera nada que ver con la escena, excepto quizás pasar el rato, y les darían a todos una actitud, serían maliciosos con todos y los harían sentir incómodos e inestables. Éramos la tienda que no era así..

Nunca ha sido nuestra manera de hacer negocios, siempre nos hemos sentido como especialmente las personas que eran un poco ... no tan fabulosas, deberían sentirse fabulosas, si quieren.

Snooky: Es así como nuestra madre nos crió para ser amables con la gente y no ser malos..

Tish: No podemos ser malos con nadie. A menos que, ya sabes, nos hagan mal..

Snooky: Entonces olvídalo.

Tish: Olvídalo. El infierno no tiene furia como un Bellomo despreciado.

Snooky: Pero lo sabíamos, desde el principio, en los albores del punk, sabíamos que era una cosa tan especial, y una escena tan especial para ser parte. Y fue como, un punto de inflexión en la historia de la música. Lo sentimos y lo sabíamos, y fue muy divertido estar allí al principio. Nunca ha habido nada igual, y nunca lo habrá..

Un modelo maníaco de pánico. Pánico maníaco

Se trata de tener gusto, también reconocer cuando algo especial está sucediendo..

Tish: Atrajo a un grupo de personas que creo que se sintieron diferentes a todos los demás. Fue algo así como Encuentros Cercanos del Tercer Tipo, Donde todas las diferentes personas de todo el mundo están jugando con puré de papas y terminan en la montaña gigante. Era algo así. Cualquier persona que se sintiera como un inadaptado o que no perteneciera a ningún lado, se sentiría como en casa en el CBGB por la noche y en Manic Panic durante el día..

Snooky: Porque todo el mundo era un inadaptado. Todo el mundo en una banda de punk era un inadaptado. Todos nos unimos, y el resto del mundo quería ser inadaptados con nosotros..

Tish: Muchos de ellos eran las mismas personas que se reían de nosotros, de repente querían ser parte.

Snooky: Fuimos torturados por la forma en que miramos.

Tish: Es lo mismo con nuestro color de cabello. Cuando empezamos a hacer shows de belleza, la gente se reía de nosotros, y ahora tenemos cien competidores, y actúan como si fuera algo nuevo o lo descubrieran, o algo así. Son las mismas personas que se reían de nosotros..

Que tipo de cabello muestra?

Snooky: Iríamos a todo el mundo, a gustar ferias comerciales y convenciones. Estas empresas muestran su desgaste. Los jefes de la mayor convención, CosmoProf, querían prohibirnos porque dijeron que nuestro puesto parecía un burdel, sabes que hicimos que el espectáculo se viera de mala calidad, o algo así. Luego, al año siguiente, el stand de todos parecía un burdel..

¿Cómo acabaste saliendo de la tienda original??

Snooky: Nuestro propietario compró el edificio y no renovó nuestro contrato de arrendamiento. Así que estuvimos mes a mes..

Tish: Esta fue su introducción. Entró, era como el tercer propietario. Nadie nos diría nunca que estaban vendiendo el edificio, aunque seguimos preguntando, porque queríamos intentar comprarlo. Entró y dijo: Soy tu nuevo propietario, y supongo que vas a adivinar que no voy a renovar tu contrato de arrendamiento. Esa fue su introducción. Nos quedaba quizás un año, o menos.

Snooky: Simplemente no sabíamos qué hacer o a dónde ir. Supongo que estábamos en negación, que alguna vez tendríamos que dejar St. Marks. Cuando finalmente sucedió, nos sorprendió un poco la guardia y solo guardamos todo en almacenamiento. En ese momento, habíamos empezado a hacer por mayor, para el color del cabello. Continuamos vendiendo al por mayor de mi novio de entonces, el apartamento del ahora esposo. Era un apartamento sin ascensor en el West Village..

Entonces, pequeña, probablemente.

Snooky: Era un estudio, una habitación, con tinte para el cabello hasta el techo..

Tish: No creo que fuera más grande que esta habitación. Era una forma diferente pero ...

Snooky: Podría haber sido más pequeño ... pero ya sabes, obtendríamos estas entregas de tinte para el cabello.

Tish: Oh, el chico de UPS nos odiaba.

Snooky: Oh, lo hizo. Solo lo estábamos haciendo nosotros mismos. Contestar el teléfono, tomar las órdenes, empacar las órdenes, hacer rodar las cajas por las escaleras y ponerlas en mi auto, conducir hasta UPS, a veces tratando de encontrar cajas para empacar las cosas en el camino, y Tish estaría lista. el asiento trasero, empacando las órdenes, mientras manejaba como una loca para poder llegar a UPS antes de que cerraran.

Tish: Y usualmente eran bastante precisos. No arruiné las órdenes.

Snooky: Si, no hemos recibido muchas quejas! Entonces, después de un año de eso, estuvimos hablando con alguien que sabíamos que tenía una cadena de estudios de ejercicios: ¡Crunch! Lo vi en una fiesta, y lo conocimos. Y dije, tenemos todas estas cosas almacenadas en nuestra antigua tienda, estamos vendiendo al por mayor el apartamento del estudio de mi novio. Él dijo, oh, bueno, me estoy mudando a St. Marks Place y abriendo un Crunch, y hay un pequeño espacio de oficina que no estoy usando, y podrías tener tu tienda allí y vender tus cosas y hacer tu vendiendo al por mayor allí. Y así nos mudamos allí..

Tish: Y no era mucho más grande que esto ... el mismo tamaño que este.

Snooky: ¡Sí! Era. Era un pequeño sótano. Estábamos literalmente bajo tierra.

Tish: Pero al menos todavía estábamos en St. Marks Place, y todavía estábamos en la cuadra de nuestro antiguo espacio. Pero el chico de arriba, del video de Kim, siguió tirando nuestro cartel..

Snooky: Odiaba que nuestro cartel estuviera pintado a mano. Y le ordenó a sus empleados que lo llevaran por la calle y lo pusieran en la basura. Y tendríamos que sacarlo de la basura todos los días. Luego lo llevaría arriba, y tendrían que tenerlo detrás del mostrador, y dirían, oh, sí, aquí está y nos lo devolverán. Finalmente, lo quemó o algo así porque nunca lo volvimos a ver. Nos torturó, nos torturó absolutamente, porque odiaba lo poco que éramos.

Cuando el Crunch se mudó, tuvimos que movernos de nuevo, a la calle 9, a este pequeño sótano, que tenía una buena vibra, era la antigua plataforma de choque de Jimi Hendrix y el teatro original La Mama comenzó en ese sótano. Estuvimos allí por tres años, tal vez?

Tish: Ese propietario fue agradable.

Snooky: Luego nos mudamos a Tribeca, a un gran espacio de loft ...

Tish: Porque no era lo suficientemente grande para nosotros, ese pequeño sótano.

Snooky: Sí, estábamos haciendo un montón de ventas al por mayor para entonces. Era un sótano aterrador, otro lugar subterráneo, con estos escalones metálicos desvencijados que la gente temía bajar. Sabes, ni siquiera podías ver en lo que estabas metiendo. Fue esta pequeña mazmorra.

Entonces, nuestra venta al por mayor era cada vez más grande. Superamos ese espacio y nos mudamos a este gran espacio, aparentemente, en el espacio de loft en Tribeca, y estuvimos allí durante cinco años, y cuando el contrato se terminó, el propietario quiso cuadruplicar la renta, así que nos mudamos aquí. en el '99.

Una ubicación posterior. Pánico maníaco

En ese momento, usted estaba haciendo un montón de ventas al por mayor, principalmente con el tinte para el cabello ... ¿Cuándo quedó claro que el tinte para el cabello sería el producto que vendría a definir a la compañía??

Tish: Creo que fue en los años 70. Cuando empezamos a vender al por mayor, pensamos, esto era. La gente venía de todas partes del mundo..

Snooky: Éramos los únicos que lo teníamos..

Iríamos a Inglaterra con las maletas llenas de cosas que no podrían llegar allí, como lentes de sol de época, y todo lo que encontramos..

Tish: Anillos moteros.

Snooky: Vendemos todo eso, y con el dinero, compramos todas las cosas que tenían allí que no teníamos aquí. Una de las cosas era el tinte para el cabello. Creo que acabamos de ir a los suministros de belleza o algo, y lo conseguí.

Tish: Acabamos de empezar a traerlo. Éramos como contrabandistas internacionales. Lo trajimos para nuestra tienda y la gente comenzó a pedirnos que lo vendiéramos. Nos pusimos en contacto con el fabricante y lo obtuvimos de ellos, lo vendimos y lo vendimos aquí. Entonces seguimos creciendo y creciendo.

No nos estaban suministrando adecuadamente. Teníamos un acuerdo de caballeros con ellos de que éramos exclusivos, luego encontraríamos cajas que estaban marcadas para nuestros competidores y nuestros clientes. Realmente se dieron, ya sabes, no eran realmente buenas personas.

Snooky: Oh, eran horribles. Fue uno de los peores momentos de nuestras vidas..

Tish: Nuestra madre se estaba muriendo, no nos estaban suministrando, vendían a nuestros clientes y competidores.

Snooky: Estábamos en este pequeño sótano.

Tish: Pensamos que todo había terminado, y teníamos la fuerza suficiente para encontrar a alguien que hiciera el tinte para nosotros. Resultó que era el tipo que originalmente lo inventó y que los tipos de los que lo estábamos comprando habían robado la fórmula. Estaban trabajando para el inventor en un momento dado, y habían tomado la fórmula y ejecutado con ella. Así que encontramos al inventor original, y él lo fabricaba para nosotros..

Snooky: Nos dijo, oh, me preguntaba cuándo me llamarías. Así que todo funcionó. Siempre hace.

¿Es Long Island City un buen lugar para ti??

Snooky: Es genial.

Tish: Lo amamos. Pero sabemos que estamos fuera de aquí, también, en unos pocos años. Estamos viajando vendedor. Todavía hacemos nuestro acto de perro y pony. Estamos saliendo con una línea profesional, y expandiendo nuestra línea de productos, y buscando la licencia de nuestro nombre para productos. Así que es sólo expansión..

¿Cuáles son las cosas que te hacen sentir pánico??

Snooky: Alguien en el Medio Oriente que fingió querer llevar nuestra línea y distribuir nuestra línea ahora usa la mitad de nuestro nombre, Pánico, Para una línea de tintes alternativos. Eso me ha puesto en un pánico, y estoy tan enojado.

Tish: Tomó uno de los empaques de nuestros competidores, exactamente el mismo empaque, pero puso nuestro nombre en él. Así que es como, ya sabes, es tan descarado.

Las otras cosas que nos asustan son las personas que no hacen cosas que se supone que deben hacer. Pequeñas cosas así que no puedes controlar..

Snooky: La idea de mudarme me pone en pánico, porque cada vez que hemos tenido que mudarnos, hemos tenido un espacio cada vez más grande, por lo que ahora tenemos 14,000 pies cuadrados de cosas que hemos recolectado durante casi 40 años. Así que la idea de moverme casi me traumatiza. Me pone en tal estado de pánico. Me encantaría no tener que preocuparme por moverme nunca más, y nunca estar en ese modo de pánico. Interrumpe toda tu vida, todo tu negocio, es horrible. La última vez que nos mudamos fue horrible. Eso fue hace 17 años, y no era tanto lo que tenemos ahora..

Semana del pánico Intenta mantener la calma..