Los judíos escoceses tienen su propio tartán oficial / judaísmo

Desde los lagos hasta los castillos legendarios, los haggis y las novedades históricas, el innegable encanto gaélico de Escocia es seducir a los turistas en números récord. Los visitantes tienden a estar ansiosos por todo lo relacionado con las Tierras Altas, en particular el deseo de comprar prendas con el patrón escocés más definitivo: el tartán.

Cada clan escocés tiene su propio tartán, una tradición popularizada en la era jacobita en la que la novela y el programa de televisión actualmente popular. forastero tiene lugar Hoy en día, muchas comunidades componen sus propios tartanes únicos que representan una mezcla de herencias..

Los judíos escoceses, cuya presencia en el país se registró por primera vez a fines del siglo XVII, diseñaron dos plaids, uno considerado como "oficial". En 2008, el editor escocés Paul Harris y el dentista Clive Schmulian se unieron para crear el "Shalom Tartan", pero no fue hasta más tarde que decidieron registrarlo en la Scottish Tartan Authority. Para entonces, Mendel Jacobs, un rabino ortodoxo de Glasgow, tuvo la misma idea. Durante mucho tiempo, había notado la creciente popularidad de los tartanes individuales para diversas comunidades de personas, incluidos grupos religiosos y étnicos, y organizaciones como clubes deportivos..

Harvey Kaplan, director del Scottish Jewish Archives Center, niega la existencia de un solo tartán judío "oficial". Él estima que hay unos 7,000 judíos en Escocia, cifra inferior a la estimación de Jacobs de 10,000. "Aparte de Glasgow o Edimburgo, la población judía está muy dispersa en todo el país", dice Kaplan. "Es probable que la mayoría de los escoceses nunca se encuentren a sabiendas con judíos y que muchos nunca hayan conocido a judíos".

Jacobs eligió construir y registrar un diseño, más tarde denominado "Tartán Kosher", con la Autoridad de Tartán Escocés. Él dice: "Esta fue una idea que la gente podía usar con orgullo de [ser] judíos y su herencia escocesa combinada". Varios aspectos de este diseño se refieren a la fe judía. Contiene tres líneas verticales y siete horizontales; ambos números son sagrados, tres representan la unidad y siete, posiblemente el número más sagrado en la numerología judía, que simboliza la finalización.

Los colores centrales son el azul y el blanco, ambos decoran las banderas israelíes y escocesas; se complementan con líneas de oro (representante del Arca de la Alianza), rojo (vino de Kidush) y plata (la ornamentación de los rollos de la Torá). De acuerdo con la ley judía, Jacobs se ha asegurado de que todos los productos de tela no contengan mezclas de lana y lino (una práctica prohibida llamada shatnez). "Significa mucho porque [es] obviamente parte de mi herencia", dice Jacobs. "Mejora la capacidad de una persona para fortalecer su propia identidad judía".

Según el escritor J. David Simons en el Barrio judío, "Es en los símbolos culturales de Escocia, más que en su presencia geográfica, que ella se hace sentir a sí misma". Jabad, de Jacobs, dirige un restaurante kosher, llamado L'Chaim, que ofrece comida amigable para las celebraciones culturales. Por ejemplo, suministran haggis kosher y whisky para las cenas de Burns, que son cenas anuales que se celebran el 25 de enero y celebran la vida del poeta Robert Burns. Para las generaciones más jóvenes, están las tropas de brigadas y muchachas judías y brownies y guías *. Las congregaciones cantan oraciones judías como "Adon Olam" a melodías tradicionales escocesas, mientras que ceilidh La danza aparece en las sinagogas y ceremonias de boda..

Jacobs vende a Judaica con el patrón de tartán en tiendas en todo el Reino Unido y en los Estados Unidos. Sus productos más populares son pequeñas, acentos portátiles, como kipot, Corbatas, bufandas, chales, gorras planas y fajas. Pero algunos también encargan artículos más grandes y personalizados a medida, como faldas y faldas, para celebraciones formales, como bar y bat mitzvahs y bodas. "He usado la falda y el vestido de vez en cuando", dice Jacobs.

Curiosamente, las personas que compran sus productos son más a menudo turistas que los judíos nativos de Escocia. "Es solo algo que los turistas quieren hacer, los expatriados quieren hacer ... tener una parte de su herencia, una parte de esa cultura", dice Jacobs. Uno de los kilts "Kosher Tartan" ahora es parte de la colección en el Museo Judío de Nueva York, en cuya tienda de regalos los visitantes también pueden comprar golosinas de tartán. Plaid puede recordar a los turistas su viaje y conmemorar su rico patrimonio. "La gente compra tartán kipot, Lazos, faldas escocesas, pero solo una pequeña minoría, pensaría yo ", dice Kaplan. "No es una gran cosa aquí, ¡más para los turistas!"

*Corrección: La historia originalmente referida a las tropas scout..